Click on the device you want to test.
Make sure that the device you want to test is connected to the internet.
Turn the Test Device option on.
Go to the content that you want to test.
Click on the test button on top right corner.
Choose the test device you decided.
Test button should change to Testing.
You can debug the content, update or stop the test when you are done.